Bookart în română-japoneză

Yoshiro Sakamoto, prieten și traducător japonez, a confecționat o Bookart, pornind de la California (pe Someș). Ciudata carte manufacturată (într-un caiet cu fluturi pe copertă) conține fragmente de citate în limba română și replica lor în limba japoneză, plus fotografii de tip acuarelă, făcute pe malul Someșului din urbea clujevită, pornind de la questa topografică din California (pe Someș). Nu mi-aș fi închipuit niciodată că a mea Californie someșană ar putea rezona cu limba japoneză, dar iată că acest lucru s-a întâmplat.