fincă a fos joi, dar nu mai e încă :) și fincă de-abia acu am citit

„Aici începe Țara Huzurului.

Intrarea liberă!

Copiii plătesc pe jumătate!

(totul trebuie pus în chenar)

Lumea Anapoda!

Intrarea permisă numai cu copiii!

(totul trebuie pus în chenar)

Ce mi-sa întîmplat în ocianu pacific

Joia se lasă totdeauna cu distracsii grozave. Pencă la  mișloc e unchi-miu carei farmacist șil cheamă Ringelhuth ca mine. Că daia e unchi-miu. Azi a fost i-ar joi. Și cînd iam spus lu unchiu-miu că trebe să scriu o compunere de-spre ocianu pacific fincă știu să socotesc da nam fantesie a zis hai redepe acolo. Și să vezi a zis unchi-miu că cînd profesoru tău o citio o să rămînă paf a zis.”

(Erich  KASTNER – cu 2 puncte deasupra lui A din Kastner – 35 mai, în românește de Emanuel Cerbu, Editura Tineretului, 1967)

P. S.

Fincă am citito – pe cartea 35 mai – dabia acu 🙂

Anunțuri

4 răspunsuri to “fincă a fos joi, dar nu mai e încă :) și fincă de-abia acu am citit”

  1. Olga Marinescu Says:

    Cei care au fantezie sunt mai fericiti decat cei care stiu doar sa socoteasca? Si daca da, de ce?

  2. mesmeea cuttita Says:

    35 mai să spună 🙂 (sau 34, 33 ori 32 mai – numai 31 ori 30 sa nu fie) 🙂
    cel mai sanatos e cand matematiceala si fantazia stau laolalta!

  3. scorchfield Says:

    „daia”
    Dealul sau Valea, lupta sau fuga, unde Mihai pe Neajlov a scos dinții…
    dabia
    🙂

  4. mesmeea cuttita Says:

    tocmai – așa e cu infantilismul la maturitate tocită :)))

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s


%d blogeri au apreciat asta: